Cursus Latijn
Waarom en voor wie organiseert het Centrum Gregoriaans deze cursus?
Gregoriaans is in wezen het uitzingen en brengen van het woord: melodie en woord zijn hier één.
“Zingen wat er staat” is weten en begrijpen wat er staat en wat je zingt; daarom leggen docenten ook steeds geduldig de tekst uit. En dit is nodig want het Latijn, de taal van het Gregoriaans, is voor velen onbegrijpelijk of toch onvoldoende gekend.
Daarom organiseert het Centrum Gregoriaans regelmatig een cursus Latijn, die volledig inspeelt op en aansluit bij het Gregoriaans en de cursussen in Drongen. Niet alleen het christelijk Latijn (Kerklatijn) op zich komt aan bod maar ook achtergrond erbij.
De cursus staat open voor iedereen, zowel cursisten als niet-cursisten.
De cursus is op de eerste plaats afgestemd op mensen die nooit Latijn gevolgd hebben. Het is een initiatie, een wegwijs maken. Maar ook voor Latinisten is hij een beleving, omwille van de achtergrondbagage die je meekrijgt.
Wat biedt deze cursus ?
Wie geeft deze cursus ?
Luc Vermeulen studeerde klassieke filologie, en was fulltime godsdienstleraar in de 2e graad ASO te St.-Niklaas. Hij is sinds zijn 14de bezig met Gregoriaans. Hij is bij wijze van hobby intens bezig met Bijbelstudie en kerkgeschiedenis. Belangrijk voor hem is niet "wat zou ik willen dat er staat" maar "wat staat er".
Voor wie is deze cursus bedoeld ?
Deze cursus gaat door op data die niet samenvallen met andere Gregoriaanse dagen : een bewuste keuze van het Centrum Gregoriaans, evenals de keuze voor een plaats die voor velen iets meer centraal ligt dan Drongen.
Heeft u interesse voor de cursus Latijn, neem dan gerust contact op.
“Zingen wat er staat” is weten en begrijpen wat er staat en wat je zingt; daarom leggen docenten ook steeds geduldig de tekst uit. En dit is nodig want het Latijn, de taal van het Gregoriaans, is voor velen onbegrijpelijk of toch onvoldoende gekend.
Daarom organiseert het Centrum Gregoriaans regelmatig een cursus Latijn, die volledig inspeelt op en aansluit bij het Gregoriaans en de cursussen in Drongen. Niet alleen het christelijk Latijn (Kerklatijn) op zich komt aan bod maar ook achtergrond erbij.
De cursus staat open voor iedereen, zowel cursisten als niet-cursisten.
De cursus is op de eerste plaats afgestemd op mensen die nooit Latijn gevolgd hebben. Het is een initiatie, een wegwijs maken. Maar ook voor Latinisten is hij een beleving, omwille van de achtergrondbagage die je meekrijgt.
Wat biedt deze cursus ?
- Leessleutels: lettergrepen worden woorden, begrepen woorden, woorden worden zinnen, begrepen zinnen, begrepen zinnen leiden tot tekstexpressie.
- Basisinitiatie: in de Latijnse taal algemeen en in het Latijn van de Gregoriaanse gezangen in het bijzonder. Hierbij zal zoveel mogelijk gebruik gemaakt worden van teksten uit het Corpus Gregorianum.
- Inhoud: -Taalschat - Woordbetekenis zo nodig vanuit theologische en exegetische invalshoeken – Grammatica – Zinsbouw
Wie geeft deze cursus ?
Luc Vermeulen studeerde klassieke filologie, en was fulltime godsdienstleraar in de 2e graad ASO te St.-Niklaas. Hij is sinds zijn 14de bezig met Gregoriaans. Hij is bij wijze van hobby intens bezig met Bijbelstudie en kerkgeschiedenis. Belangrijk voor hem is niet "wat zou ik willen dat er staat" maar "wat staat er".
Voor wie is deze cursus bedoeld ?
- Voor diegenen die nooit Latijn hebben gestudeerd en in functie van de uitvoeringspraktijk van het Gregoriaans, dieper tot de teksten willen doordringen op basis van elementaire taalkennis en historische, culturele en theologische achtergronden van het christelijk Latijn, in plaats van op basis van een vlug gelezen, dikwijls te vrije of te poëtische vertaling.
- Voor diegenen die vroeger Latijn studeerden en hun kennis willen opfrissen en aanvullen.
Deze cursus gaat door op data die niet samenvallen met andere Gregoriaanse dagen : een bewuste keuze van het Centrum Gregoriaans, evenals de keuze voor een plaats die voor velen iets meer centraal ligt dan Drongen.
Heeft u interesse voor de cursus Latijn, neem dan gerust contact op.
Hier vindt u al een 'voorsmaakje' van hoe de cursus opgevat is
